こんにちは。3号です。

今日も引き続きショッピングで使える短縮系英会話です。
*【すぐ使える!! ワンポイント英会話】ショッピング編➀はこちらをチェック!

ネイティブが使う基礎単語は、今回も入れておきました!特殊な意味を持つ基礎単語はネイティブ相手でないと使う機会は少なくなります。
海外留学する人は、「常に周囲にネイティブの知り合いがいる環境を作りたい」と思っていると思います。
日本にいても英語力を伸ばせないのは、特殊な意味を持つ基礎単語に触れる機会が極めて少ないからです。
是非、ネイティブが使う基本単語をマスターしどんどん使っていきましょう!

9b6ba9e9bdc8ef1b27524a1ce6003ed3_s

【このカートは誰かが使ってますか?】

Is anyone using this cart?
Is this cart free?【省略形】

Is this ~free? :この~は誰も使っていませんか?
ランチタイムでフードコートでご飯を食べに行くと、席が込み合うので相席になることや、使ってない椅子を貸して欲しいと言われることもあります。
そんな時に Is anyone using this seat? という表現を耳にするでしょう。
もちろん、以下のような表現を使っても問題ありません。

~応用編~
・この席は空いてますか?
Is this seat free?

・この(テニス)コートは空いてますか?
Is this court free?

【ピラミッドの写真の絵葉書を買いたいのですが。】

・I’d like to buy some postcards showing the pyramids?
・I’d like (to buy) some pyramid postcard? 【省略形】

postcards showing the pyramids(ピラミッドの移っている絵葉書)を、pyramid postcards(ピラミッドの絵葉書)と言い換えが可能です。

~応用編~
・料理の本をください。
I’d like a cooking book.

・博物館のパンフレットをください。
I’d like a museum brochure.

【傘は売っていますか?】

・Do you sell umbrellas at this store?
・Do you carry umbrellas? 【省略形】

「~を売ってますか?」と尋ねる時、ネイティブは carry という単語を良く使います。
これは「品を店に置いている」という意味になります。
Do you carry~? で「~は売っていますか?」という意味になります。

~応用編~
・洗面道具は売っていますか?
Do you carry toiletries?

・タオルは売ってますか?
Do you carry towels?

【このジャケットで小さいサイズはありますか?】

・Have you got any smaller sizes of this jacket?
・Got anything smaller? 【省略形】

Got~? で「~はありますか?」という意味のひとことで表現できます。
ジャケットを指して言うなら、上記の表現で通じます。

~応用編~
・時計を持ってますか?
Got time?

ネイティブが時間を聞いてくる時は上記の表現をかなりの確率で使います。
覚えていなければ、直訳では意味は理解できないと思います。
ネイティブは、What time is it now? とは尋ねないので、覚えておきましょう!

・お金は足りてる?
Got enough money?

今回のポイントは、carry です。海外経験のある人でも、知ってる人はかなり少ないかもしれません。でも、ネイティブの世界では当たり前に使われてます。
この差を埋めて行かないと、本当に英会話ができるようにはなりません!

Got time? なんて、急に街中でネイティブに聞かれても、「ん!?」ってなると思います。
とても簡単な2単語ですが、これも知らない人がたくさんいます。
ネイティブの表現パターンを少しでも頭に入れておきたいものです。